domingo, 28 de febrero de 2021

Eres mi Rey, mi Rey (Mevlana)

 Eres mi Rey, mi Rey,

en mi corazón y en mi alma, eres mi fe.
Cuando exhalas tu aliento sobre mí, encuentro nueva vida.
¿Qué es una sola vida? Tú eres cien vidas para mí.
Sin Ti, el pan es veneno.
Tú eres el agua, el pan de cada día.
Por Ti el veneno es curación.
Tú eres azúcar y dulzura para mí.
Eres mi hierba y mi jardín, eres mi paraíso,
y mi ciprés y mi jazmín risueño.
Eres mi Rey, mi luna,
piedra preciosa y mina para mí.
Permanezco callado, habla Tú,
que eres razón de mis palabras.

domingo, 7 de febrero de 2021

Corazón Vacío (Mevlana)

 Agua en el interior de una barca es su ruina, pero agua debajo de ella es su soporte.

Desde que Salomón expulsó el deseo de riqueza de su corazón, sólo se llamo así mismo pobre. La jarra con tapa, aún en aguas turbulentas, pudo flotar gracias a su corazón vacío. Cuando el viento de la pobreza penetra en el corazón de alguien, éste flota en paz en las aguas de este mundo.